|
La tradizione
dell’artigianato delle ceramiche, caratteristica di questi
luoghi, vive ancora a Montefiore Conca.
Alle porte del
castello malatestiano, la Bottega del Vasaio attende il turista
per una sosta che conforta la vista: maioliche e ceramiche dai
colori brillanti, gli stessi colori del paesaggio di Montefiore.
La Bottega del Vasaio
ospita l’antico laboratorio artigiano della famiglia Fianchetti:
un reperto di storia e di cultura popolare. Il forno a legna è
come quello medievale, i torni sono a piede, le tecniche di
lavorazione tra le più arcaiche e affascinanti.
  
The ceramics' tradition, typical of this
area, is still alive in Montefiore Conca.
In the outskirts of the Malatesta's
castle, the "Bottega del Vasaio" is a pleasant break for the
tourist's visit: majolica and ceramics have brillant colours,
the same colours of Montefiore's panorama.
The
"Bottega del Vasaio" gives hospitality to Fianchetti's ancient
workshop: a find of history and popular culture. The wood stove
is like the medieval one, the potter's wheel works with foot
pedal, work's techniques are the most archaic and captivating
ones. |